ロシア君と私|日露の国際遠距離恋愛のブログ

リアルな国際恋愛とロシア人の彼氏から知ったロシア文化についてのブログ。彼氏のロシア君から聞いて彼女の私(チエ)が驚いたロシア文化や国際恋愛の楽しさや苦労、最新のロシア観光情報もイラスト付きで紹介してます。

ロシア文化

ロシアの喫煙ルールとタバコが購入できるお店

みなさんこんにちは、ロシア君と私のチエです。 ロシア君も私も喫煙者ではありませんが、モスクワでは路上喫煙者をよく見かけます。 ある日スタバのテラスで座っていたら、私の隣のテーブルにおじいちゃん5〜6人が座ってきました。 で、そのテラスは喫煙禁…

ペテルブルクで食べれる珍しいロシア料理をご紹介

世界三大珍味をご存知でしょうか?トリュフ・キャビア・フォアグラと日本でも耳にすることはあります。 ロシアではこのキャビアが多く出回っており、普通のスーパーでも見かけます。(ただし値段は法外的) 「ロシアに来たんだからキャビアを奮発して食べよう…

ロシアで下痢になった時の対処法~処方箋なしで買える薬~

昨日から体調を崩し、食欲があるようでないロシア君と私のことチエです。 昨夜、突然下痢に襲われました。おそらく食事と水が違うせいでお腹が消化不良を起こしたんだと思います。 海外に長期滞在する場合に起こるアクシデントの一つではないかと考えていま…

本場ロシアでピロシキ・ボルシチ以外のロシア料理を食べてみた!

ロシア君とモスクワ郊外セルギエフ・ポサードの旅行を満喫中のチエです。 このセルギエフ・ポサードでやっと本格的なロシア料理を口にしました。 個人的にロシア料理が本当に美味しくて、ぜひロシア料理を知らない日本の皆さんにも是非食べてもらいたいと思…

【ロシア君と私】世界最強パスポート日本!けどロシアのパスポートは?

ただいまロシア君とヨーロッパ旅行を計画しているロシア君と私のこと私です。 ロシア君が私と一緒に行くヨーロッパ旅行の計画を立ててくれました本当に楽しみ私のために有給使ってくれるなんて愛以外に何も感じないよ早く飛行機に乗りたい*Fucking city は…

【ロシア君と私】恋人・夫婦間の呼び名って?

名前で呼び合うこと これって実はカップル・夫婦間で大事なことの一つだと思うんです。 私は相手を呼ぶときは積極的に名前を使うようにしています。 ロシア君と初めて出会った時も、ずっと「ロシア君」とあだ名で呼んでいました。 (ロシア君は初デートでは一…

【ロシア君と私】日本食ブーム底知れず in ロシア

ロシアと日本は領土問題を長年かかえれるせいもあり、台湾のように仲が良い関係とは言えないでしょう。 しかし、それは国同士のレベルの問題で個人間ではそうでもありません。 ロシア人は私たちが思っている以上に親日家が多く とくに若い世代はインターネッ…

【ロシア君と私】ロシアのちょっと変な建築物

突然ですが問題です? 「トマソン」という言葉の意味をご存知ですか? なかなか聞きなれないカタカナ語ですよね? 実は、何も意味をなしてない建築物のことを トマソンといいます。 そして、ロシアはこのトマソン大国なのです! ちょっと戸惑うけど笑えるロ…

【ロシア君と私】英語→カタカナ語は難しい

英語学習者は誰もが "ある壁" にぶち当たったことがあると思います。 それは… カタカナ語!! 「カタカナ語がどうかしたの?」 と、思うでしょう。 実は英語学習&日本語学習者にとってカタカナ語って障害なんです(泣) 英語を勉強してから「このカタカナ語は…

【ロシア君と私】意外と知らないロシアでのリアルな生活

10月に消費税が10%になる日本 (まじでやめてほしい政策だけど) ロシアでは一足早く、2019年1月に消費税が18%→20%になりました。 あまり日本では話題なっていませんよね? 私もロシア君がいなかったら知らない情報でした。 ロシア君が暮らしてるロシア✅消費…

【必見】ピアスができないを10秒で解決するイヤリングコンバータ

皆さんはイヤリング派ですか、それともピアス派ですか? 私はイヤリングを使っています。ピアスは一度もしたことがありません。 イヤリング派の一番の困りごとは、「ピアスだからつけれない!!!!」ではないでしょうか? しかし、イヤリングコンバータとい…

【ロシア君と私】ロシアのノンアルコールビール"バルティカ"を徹底検証!

ロシア君はお酒が大好きです! ロシア君の肝臓はロシア仕様になっていて、 1日で700mlの日本酒や焼酎を飲むことが可能です! しかし、そんなロシア君はロシアのお酒を毛嫌いしてます。 理由は不味いから! ロシア君曰く、不純物が多く混ざっているせいで悪酔…

【ロシア君と私】日本語は漢字より擬態語が難解だった!

国際カップルと聞くと 二人とも英語で会話しると思う人が多いと思います。 私も彼氏がロシア人だと言うと 「何語で会話してるの?」 「彼は英語が理解できるの?」 と質問されます。 ロシア君がネイティブ並み(それ以上)の日本語身につけたおかげで 私たちの…

【ロシア君と私】大地の恵 白樺樹液(100%ロシア産)を飲んでみた!

白樺 それは極寒の地に生息する広葉樹で 幹が白いのが特徴です。 皆さんは知っていましたか? 白樺は、その樹液が飲めることを!!!! 今回はロシア君からもらった この白樺水を紹介したいと思います! ロシア語でБерезовый сокと言います。 値段は80円/500…

【ロシア君と私】驚きの風邪の対処法 ロシアには冷えピタがない!

こんにちは ただいま長崎を満喫しています、ロシア君と私です! 実は先週、広島にいる時に私は風邪をひき、微熱と激しい喉の痛みに襲われました。 しかし、ロシア君の風邪対策と民間治療法が私のやり方とあまりにも違い、驚きの連続でした! 私たちが驚いた…

【ロシア君と私】肉解禁!!ロシア正教イースター

4月28日、ロシアではイースターです。 イースターとはキリストの復活祭のことで キリスト教徒にとってはクリスマスと同じくらい大事なイベントです。 欧米なら今年は4月21日がイースターですが、ロシア正教の暦では4月28日ということで 前夜からイースターを…

【ロシア君と私】夏休みは3か月で秋休みがあるロシアの学校事情

あなたが通っていた学校は何学期制でしたか? 私は小中学校が3学期制で、高校大学が2学期制でした。 日本では2学期制か3学期制のどちらかにわかれると思います。 一方、ロシアはまさかの4学期制。 しかも春休み・夏休み・秋休み・冬休みがあります。 「秋…

【ロシア君と私】実は知られてないロシアの学校あるある

ロシアならではの学校あるあるネタを見つけたので紹介させてください! 私は雪は降りますが豪雪地帯育ちではないので、ロシア君から聞いた雪国ならではのエピソードに驚きました!! 日本には建物の中では靴を脱ぐ習慣があるので、学校でも上履きに履き替え…

【ロシア君と私】意外と通じたロシアと日本の学校あるある話

海外の学校生活ってなかなかイメージがつかないですよね 留学経験がないと、どんな授業が行われどんな生活指導を受けるのか謎です。 ロシア君にロシアの学校をあれこれ聞いたから意外な共通点があったので紹介します! 制服 以前にも紹介しましたが、ロシア…

【ロシア君と私】あなたは日本とロシアは似た者同士だと気づいていましたか?

ロシアって日本からみたら謎な国ですよね? もともと昔から積極的に交流があったわけではないのでロシアについて知らなくて当然です。 ロシア君と出会うまでは、私(芸大卒)も美術史で100年ほど前に「ロシア構成主義」という表現を確立したロシア人芸術家集団…

【ロシア君と私】「ハニー」て呼ばれるのは不自然?国際カップル間での呼び名は〇〇だった!

日本人が外国人彼氏と聞くとレディーファースト、彼女をハニーと呼ぶを思い浮かべると思います。 ロシア君はレディーファーストです。 エレベーターやエスカレーターでは私を先に乗せてくれます。 レストランやカフェで座る時は奥の席に座らせてくれます。 …

【ロシア君と私】ロシアで断食!?~ロシア正教の宗教行事~

ロシアには前回紹介した藁人形を燃やして春を迎える行事(【ロシア君と私】パンケーキと藁人形、これがロシアの来春! - 国際遠距離恋愛・彼氏はロシア人)以外にも、春を迎えるための宗教行事があります。 それは、断食です! ロシア語でПост(ポスト) 「え…

【ロシア君と私】 ホワイトデー ~ロシアのお菓子~

あなたはご存知でしたか? ホワイトデーは日本の独自の文化です。 海外にはホワイトデーはありません。 もちろんロシアにもありません。 けど私はロシアのお菓子が食べたいので、ホワイトデーにロシアのお菓子を送ってもらいました! 私はチョコレートが大好…

【ロシア君と私】ぶっちゃけ、ロシア人ってどんな感じ?~ロシア人からみたロシア人の特徴~

「彼氏がロシア人!?どんな人なの?」 「ロシア人て性格が暗いって聞くけど本当?」 この質問は必ずと言っていいほど、聞かれます。 確かに、日本人からするとロシア人は身近にいる人種ではないので、どんな人か気になるのは仕方がありません。 しかし、私自…

【ロシア君と私】パンケーキと藁人形、これがロシアの来春!

ロシアでは最高気温が0度前後と、まだまだ寒い日が続きますが春が少しずつ来ているそうです。 日本では、春の訪れを楽しむイベントとしてお花見がありますよね? ロシアにも春を歓迎するイベントがあります! その名もマースレニッツァ (Масленица) みんなで…

【ロシア君と私】「ノルマ」は英語ではない!?~意外とある日本語化したロシア語~

日本語には日本古来からある言葉と中国から伝わった言葉と、中国以外から伝わった外来語の3種類があります。 最近では「和製英語」という日本で独自の発展を遂げた外来語が数多くあります。 【ニート】 「ニート」は英語ではありません。日本語です。 英語…

【ロシア君と私】へんてこ建築大国ロシア!トマソンってなんだ!?

昨日に引き続き、今日もやばいけどちょっと笑えるロシアを紹介していこうと思います⭐️ 皆さんは、「トマソン」という言葉をご存知ですか? 詳しい説明はこちらのウィキペディアで確認していただきたいのですが 何も意味をなしてない建築物のことを「トマソン…

【ロシア君と私】ロシアでは居眠り運転が絶対にできない!

突然ですが、 車を運転中に眠気を感じたことがある人はいますか? あるいはうっかり居眠り運転をしてしまった経験がある人も少なからずいるでしょう。 睡眠不足、過酷な労働環境だと突然眠気を感じてしまうのが人間です。 しかし、ロシアでは眠気を感じてる…

【ロシア君と私】え、告白がない?国際恋愛の付き合いの始め方が謎すぎる件

日本ではお付き合いをする際、 ほとんどの方が「好きです。付き合ってください。」と 片思いの相手に告白をしてからお付き合いをスタートすると思います。 しかし、この告白してから付き合うというのは日本ならではの文化です。 日本以外の国では告白をしま…

【ロシア君と私】日本のバレンタインはちょっと変?ロシアでは女性に花を渡す日

ちょっと遅くなってしまいましたが、ロシアのバレンタインを紹介しようと思います。 ロシアにも日本同様バレンタインの習慣があります。 しかし、内容は日本とは全く異なる内容です。 そもそも日本のバレンタインが日本オリジナルになっているところがありま…